Presentación del Diccionario de Colombianismos del Instituto Caro y Cuervo
Como parte de la celebración del día del idioma se presentará por primera vez en Cali, y una semana antes de su lanzamiento en la Feria del Libro de Bogotá el Diccionario de Colombianismos del Instituto Caro y Cuervo.
Desde el año 2015 y hasta 2017, el Instituto Caro y Cuervo trabajó en la realización del Diccionario de Colombianismos, una exploración al patrimonio léxico colombiano. El proyecto contó con la financiación del Ministerio de Cultura para realizar la investigación, que duró tres años. En él se reúnen voces propias del español de todas las regiones de Colombia. La obra recoge cerca de 8000 definiciones y 4500 ejemplos. Se caracteriza por ser un diccionario actual, con un vocabulario de uso frecuente, cotidiano, tan rico y variado como el país mismo. Con esta nueva expedición léxica al patrimonio colombiano, el Instituto Caro y Cuervo ha querido contribuir a la documentación del español hablado en Colombia. Este trabajo ha sido liderado por las investigadoras en el campo de la lingüística Nancy Rozo y María Clara Henríquez quienes estarán presentando el Diccionario y compartirán anécdotas e historias de este proyecto y el proceso de recolección de las palabras.
Paralelamente a la presentación del libro, se realizará una exposición de carteles con algunas de las palabras del Diccionario y sus definiciones.
El evento es organizado por el Centro de Lenguas y Culturas y el Departamento de Lingüística y Filología de la Escuela de Ciencias del Lenguaje en conjunto con el Área Cultural de la División de Bibliotecas de la Universidad del Valle.
Lugar: Sala Mutis. Biblioteca Mario Carvajal.
Jueves 19 de abril. 5:00 pm.
Informes:
CLC Programación Cultural – FACEBOOK / INSTAGRAM
clc.programacultural@correounivalle.edu.co
